<body>


one step ahead
Monday, January 10, 2005

Aku adalah milik Sang Pemanah

It was 8 years ago when first I wrote this poem in my diary. And never had even a single dream that I would write it again.


Children
Kahlil Gibran

Your children are not your children
They are the sons and daughters of life’s longing for itself
They come through you but not from you
And though they are with you, yet they belong not to you

You may give them your love, but not your thoughts
For they have their own thoughts
You may house their bodies, but not their souls
For their souls dwell in the house of tomorrow
Which you cannot visit, not even in your dreams

You may strive to be like them
but seek not to make them like you
for life goes not backward
nor tarries with yesterday

You are the bows from which your children
as living arrows are sent forth
The Archer sees the mark upon the path of the infinite
and He bends you with His might
that His arrows may go swift and far
Let your bending in the Archer’s hand be for gladness
For even as He loves the arrow that flies
so He loves also the bow that is stable




Anak-Anak
Kahlil Gibran

Anakmu bukanlah anakmu
Mereka adalah anak-anak kehidupan
yang mendambakan kehidupannya sendiri
Mereka datang melaluimu tapi tidak darimu
Dan meskipun bersamamu namun mereka bukanlah milikmu

Kamu bisa memberi kasih sayangmu, tapi tidak pendapatmu
Sebab mereka memiliki pendapat sendiri
Kamu bisa memberi rumah bagi raga mereka, tapi tidak bagi jiwa mereka
karena jiwa mereka ada di masa depan
Yang tidak bisa engkau capai, sekalipun dalam mimpi

Kamu boleh berusaha mengikuti dunia mereka
tapi jangan harap mereka bisa mengikuti duniamu
karena hidup ini tidaklah mundur kebelakang dan tidak pula terhenti

Kamu adalah busur bagi anak panah kehidupan
dan anak-anakmu meluncur seperti anak panah
Sang Pemanah membidik sasaran yang sangat jauh
lalu Dia melenturkan busur itu dengan kekuatan-Nya
agar anak panah bisa melesat cepat mencapai sasaran
meninggalkan busur yang tetap berada di genggaman
Sang Pemanah bangga kepada anak panah yang meluncur itu
begitu juga kepada busur yang tetap pada kodratnya




Jika aku adalah milik-Nya, kenapa tak kau percayakan saja aku kepada-Nya? Jika hidupku adalah milik-Nya, kenapa tak kau relakan saja hanya Dia yang mengaturku?

Karena sesungguhnya hanya Dia Yang Maha Mengetahui, sedangkan aku dan engkau tidak mengetahui, dan Dia Maha Mengetahui segala yang gaib.



Comments: Post a Comment
The Journal

tomorrow should be better than today



Blogroll Me!

Subscribe with Bloglines

Add http://cikubembem.blogspot.com to your Kinja digest

Listed on BlogShares


The Writer

Momo-chan.
Bukan orang biasa.
Ga suka MASAK.
Pecinta rotenburo.



Something Happened




Contact me

Send an email


Important Note

Postingan di blog ini terdiri dari kisah nyata dan fiksi. Dalam teknik penulisan di blog ini, aku lebih memilih menggunakan sudut pandang orang pertama, meski tidak menutup kemungkinan untuk menggunakan sudut pandang orang ketiga.
Mengingat ada beberapa postingan yang bersumber pada kisah nyata, maka demi menjaga kerahasiaan responden, aku tidak bersedia menjawab pertanyaan yang bersangkutan dengan jati diri responden.
Kesamaan nama, tempat dan peristiwa adalah kebetulan belaka. Dan semua itu bertujuan agar maksud postingan tersampaikan dengan baik.


Archives

November 2004
December 2004
January 2005
February 2005
March 2005
April 2005
May 2005
June 2005
July 2005
August 2005
September 2005
October 2005
November 2005
December 2005
January 2006
February 2006
March 2006
April 2006
May 2006
June 2006
July 2006
August 2006
September 2006
October 2006
November 2006
December 2006
January 2007
February 2007
March 2007
April 2007
May 2007
June 2007
July 2007
August 2007
September 2007
October 2007
November 2007
December 2007
January 2008
May 2008
June 2008
July 2008
August 2008
October 2008
December 2008
February 2009
March 2009


Previous Posts

Penggalangan dana gempa Aceh di Jepang
Setelah tsunami berlalu......
Aku dan bintang
Only one flower in the world
Aku tidak butuh BMW supaya orang mengenalku
Aku ingin menghabiskan sisa hidupku di Malaysia
Apakah kita memandang bulan yang sama
Do I like to study?


Friends




Links

Panasonic Scholarship Japan
Panasonic Scholarship Indonesia
Mie University
Japanese-English Online Dictionary


Member of









Credits

  
  
  
  



Designed by mela
Get awesome blog templates like this one from BlogSkins.com