one step ahead

Tuesday, September 12, 2006

Menikah (mungkin) adalah kesalahan

Tanaka dan Masaru adalah mantan mahasiswa di labku. Tanaka lebih senior 4 tahun dari Masaru. Mereka pacaran selama 2 tahun sebelum akhirnya menikah karena terlanjur hamil. Saat itu, Tanaka sudah tidak berafiliasi di labku, sedangkan Masaru adalah mahasiswa S2 tahun terakhir.

Konsentrasi riset di labku terbagi menjadi 2, to simplify, kita sebut saja mikrobiologi dan plant. Masaru adalah student paling senior di plant team. Karena dia hamil dan melahirkan, akhirnya dia terpaksa putus sekolah dan tidak melanjutkan program S3-nya.

Resepsi pernikahan diadakan setelah bayinya lahir. Saat itu Masaru sudah resmi meninggalkan lab. Di resepsi pernikahan tersebut, Ndoro-besar diminta untuk memberi sambutan. Layaknya orang yang memberi sambutan pernikahan, tentunya yang diharapkan adalah doa-doa untuk kehidupan yang lebih baik. Tapi tanpa kuduga, beliau bilang "Masaru adalah student paling senior di plant-team. Dia diharapkan untuk bisa membimbing adik-adik kelasnya. Baru 1 bulan Masaru resmi meninggalkan lab, telah terjadi masalah di sana-sini. Sejujurnya saya berharap Masaru bisa balik lagi ke lab."

Ketika aku akan menikah, yang paling aku takuti adalah meminta ijin Ndoro-besar. Tentu saja dia tidak akan melarang, tapi aku tahu dia bakal kecewa. Salah satu seniorku berinisiatif untuk mengorek isi hati Ndoro-besar sehubungan dengan pernikahanku. Beliau bilang "She is really a good student, tapi sayangnya bentar lagi dia nikah.... ."

Ketika suamiku datang ke Jepang selama beberapa minggu, aku menyembunyikan kedatangannya dari orang-orang lab. Sayangnya di apartemen tempat suamiku menginap, tinggal juga 2 orang mahasiswa labku. Salah satu mahasiswa tersebut sangat dekat dengan Ndoro-besar. Selama aku tinggal di apartemen itu, aku selalu berusaha sedemikian rupa supaya tidak berpapasan dengan mereka berdua. Sampe-sampe suamiku bilang "Kita ini dah nikah, tapi kok kek berzina ya."

Kita memang sudah menikah. Tapi di mata orang lain, menikah (mungkin) adalah suatu kesalahan.

Ndoro-besar, ijinkan aku pulang ya.

UPDATE:
Buat yang bertanya-tanya kenapa Ndoro-besar berkelakuan aneh begitu.
Seperti komentarnya mbak Safarindiyah, ini semua adalah beda budaya. Orang Jepang memandang kita aneh. Dalam kacamata mereka sih "Kalo cuma buat sex, apa perlunya sih nikah, udah terikat, ga bisa berkarir pula." Jadi aku sangat memahami kenapa Ndoro-besar (dan semua temen2 Jepangku) memandang aku adalah orang aneh. Salah satu staf dari sponsorku (sebut aja Pak Matsumoto) kebetulan suka belajar tentang perbedaan budaya ini. Dan Pak Matsumoto yg kemudian menjelaskan ke staf2 lain (staf sponsorku) ttg cara pandang orang Indonesia dan Malaysia terhadap pernikahan. Setelah dijelaskan, staf yang lain bengong "Ooooooooooooo.... jadi gitu toooooo."
Jadi... ini semua hanya masalah beda budaya saja.

posted by -and- at 5:58 PM |

Comments: Post a Comment