Di antara semua anggota keluargaku, hanya aku saja yg sekolahnya di bidang eksakta. Bapak, ibu dan adek2ku semuanya non-eksakta. Aku kadang ngiri juga melihat buku2 pelajaran adek2ku. Begitu banyak buku teks yang berbahasa Indonesia. Sementara aku ga punya buku textbook Teknik Kimia yang berbahasa Indonesia. Ada sih beberapa buku yang diterjemahkan ke bahasa Indonesia, tapi sialnya aku malah ga ngerti sama sekali artinya apa. Mendingan baca buku yang berbahasa inggris daripada buku yang berbahasa Indonesia. Dan ternyata temen2ku juga berpendapat hal yang sama.

Seiring dengan berjalannya waktu, aku tertarik untuk belajar biotechnology, atau lebih sempitnya lagi tentang cara bikin enzyme, yang mana mencakup molecular biology, protein engineering dan genetic engineering. Semuanya adalah bidang yang baru buat aku. Belum pernah aku ngambil mata kuliah seperti itu pas S1 dulu. Sebenarnya sudah juga untuk beradaptasi, secara basic pengetahuanku tu adalah matematika-fisika, tiba2 harus ganti haluan ke kimia-biologi. Saking pusingnya, suatu saat pas aku pulang ke Indonesia, sengaja ke perpus UGM dan ngopy2 buku yang berbahasa Indonesia, siapa tahu bisa lebuh mudah mempelajarinya.

Tapi... setelah aku baca2 lagi buku itu... ya ampuuuuuuunnnn... ini artinya apa? Bujug deh... puyeng banget baca dalam bahasa Indonesia. Akhirnya buku2 yang berbahasa Indonesia itu cuma tergeletak di rak buku tanpa pernah kusentuh. Ga donk artinya. Suatu saat aku berhasil menemukan artikel2 berbahasa Indonesia yang di publish oleh salah satu jurnal terakreditasi di Indonesia. Baru baca judulnya aja udah puyeng.